Translation is the art of failure.

– Umberto Eco