Lo, pitee renneth soone in gentil herte!

– Geoffrey Chaucer

The Canterbury Tales, The Merchant’s Tale. This line about pity running soon in gentle or noble heart is highly ironic. It is a comment on May’s motivation and feelings regarding her decision to commit adultery with Damian, when she has pledged her love to January.