"Well, we’re here. This here’s California, an’ she don’t look so prosperous."
– John Steinbeck
The Grapes of Wrath, Chapter 18. Uncle John’s singularly unimpressed reaction to seeing California for the first time foreshadows that it may not turn out to the answer to the Joads’ prayers. California is also personified here, when Uncle John refers to the state as "she."