And swift Achilles kept on coursing Hector, nonstop as a hound in the mountains starts a fawn from its lair, hunting him down the gorges, down the narrow glens and the fawn goes to ground, hiding deep in brush but the hound comes racing fast

And swift Achilles kept on coursing Hector, nonstop
as a hound in the mountains starts a fawn from its lair,
hunting him down the gorges, down the narrow glens
and the fawn goes to ground, hiding deep in brush
but the hound comes racing fast, nosing him out
until he lands his kill. So Hector could never throw
Achilles off his trail, the swift racer Achilles.

– Homer

The Iliad, Book 22, lines 224-230. The drama of an epic hunting simile with a hound coursing a fawn is used by Homer to describe Achilles’s chase after Hector, who cannot escape his swift pursuer.

Homer Quotes