"Ah goddess," the cool tactician countered,
"you’re so hard for a mortal man to know on sight,
however shrewd he is – the shapes you take are endless!"
– Homer
The Odyssey, Book 13, lines 354-356. Odysseus, who for all his shrewdness failed to recognize Athena in one of her disguises, makes this playful remark to the goddess.